今日芝加哥：美政府停摆未结束？小布什：感谢移民！谷歌的爱情合同！美反性侵议员被控性侵！北京馒头限购？出租车司机自杀反Uber!
今日芝加哥 2月9日 周五 2018年
焦点新闻
美国参众两院通过支出法案 政府停摆将结束(图)文章来源: 海外网
据路透社报道，当地时间2月9日，美国参众两院均通过支出法案和预算上限法案，将提交至美国总统特朗普签字，这也预示着美国政府停摆将结束。
据CNN早前消息，美国政府在午夜正式停摆之后，参议院又批准了一项为期两年的支出法案交由众议院进行投票。
免费获得一份甜品--->在各大社交平台（微信朋友圈，微博，Facebook等）分享在店内就餐的美食体验照片，在点餐时向服务员出示您的分享截图，即可获得！
更多详情请查看：美国神州时报：老四川新菜发布 美食境界再创新高
小布什：移民做了美国人不干的工作 应感谢欢迎(图)
文章来源: 中国日报
布什称，美国应当感谢并欢迎移民。（图片来源：路透社）
中国日报网2月9日电 据美国中文网报道，美国前总统乔治·W·布什8日在阿布扎比的一个商业峰会上说，美国要欢迎移民，要感谢他们做了美国人不愿意做的工作。
布什谈到移民时说：“美国人不会在105华氏度气温下摘棉花，但想为家人餐桌摆上食品的人愿意做。我们应当感谢并欢迎他们。”
他还批评总统特朗普终结奥巴马时代的“童年抵美者暂缓遣返”(DACA)计划，该计划旨在保护儿童时期被带进美国的无证移民免于遣返。
谈到DACA计划的受益者，布什说：“美国就是他们的家。”
布什称，美国的移民制度已经破烂，需要修补。他承认自己曾经做出尝试，但未能成功。此外，他高度评价美国同墨西哥的关系。
布什表示，建立良好的移民制度对我们的经济和我们的灵魂都非常重要。它关系到我们的经济和稳定，我们应当加强巩固边境安全，也应当加强执法。
去年9月，特朗普下令废纸DACA计划，给予国会6个月时间解决对项目受益者――通常被称为“追梦者”的保护问题。
南北行针灸理疗中心，现已正式接受医疗保险！
美国新闻
章莹颖案被告寻求审判延至2019年 还提出这要求(图)
文章来源: 海外网
嫌犯(图源：美联社)
中国访问学者章莹颖在美国遭绑架致死案日前出现了新进展。根据7日公布的法庭文件，检方与嫌犯克里斯滕森(Brendt Christensen)的律师分别提出延期审判的要求，而被告竟要求庭审推迟至2019年，还打算要求此案的主审联邦法官自行回避对案件的审理。
综合美国中文网、美联社等媒体8日报道，检方与被告方在7日前分别提交了延期日程表。虽然双方就延期审判达成了一致，但对延期时间却产生了不小的分歧。检方希望将庭审推迟到2018年10月，而克里斯滕森的律师则希望在2019年6月再开始庭审。双方将在2月12日与法官布鲁斯会面，讨论接下来的日程。
检方在7日表示：“美国政府希望将庭审日期定在10月16日，也就是从寻求死刑判决通知书算起的9个月时间，这顾及到受害者家庭及公众对正义的期待，同时也让被告有足够时间为庭审准备。”
不过克里斯滕森的律师则认为，9个月的准备时间并不足够，他们希望能将庭审延期16个月。克里斯滕森的律师表示，他们在庭审前要用足够的时间调查克里斯滕森的社交历史，包括完整全面的关于被告的所有记录，和克里斯滕森接触过的人的采访以及对克里斯滕森数代家庭成员的调查，以了解嫌犯的精神状态。
此外，克里斯滕森的律师还打算要求此案的主审联邦法官自行回避对案件的审理，但在其提交的2页文件中并没有说明为何要让法官回避。据悉，被告律师拒绝对此事发表评论。
事件回顾：
美国联邦调查局(FBI)2017年6月30日晚宣布，27岁男子克里斯滕森涉嫌绑架香槟伊利诺伊大学中国女学者章莹颖，他在6月9日驾驶黑色土星轿车，于香槟伊大校园将章莹颖载走。FBI从该男子的手机上发现，他4月曾访问关于绑架和劫持计划的网站。
7月20日下午，克里斯滕森在美国伊利诺伊州厄巴纳的联邦法院正式被提起诉讼。8月28日，美国伊利诺伊中部联邦地区法院就章莹颖在美遭绑架案举行了听证会，批准了犯罪嫌疑人克里斯滕森代理律师此前提出的延期案件审理的动议。
10月3日，章莹颖案有了新进展，美国联邦一个大陪审团表决通过了检方最新证据，正式决定以“绑架致死罪”起诉犯罪嫌疑人克里斯滕森，嫌犯涉嫌以令人发指的残忍酷刑虐待并导致章莹颖死亡，一旦罪名成立，嫌犯将面临最高死刑的刑罚。
10月11日下午，章莹颖绑架案嫌犯克里斯滕森参加第二次法庭提审，对于联邦当局提出的新起诉(绑架致死罪)，克里斯滕森拒绝认罪。
10月24日，章莹颖绑架致死案嫌犯克里斯滕森的律师向法院提交了一份动议，向法院申请延迟审判日期。11月15日，这项申请遭厄巴纳联邦法院法官布鲁斯否决。
2018年1月19日，伊利诺伊州中区联邦检察官向法庭提交文件，宣布打算对绑架并杀害章莹颖的凶嫌克里斯滕森寻求死刑判决。
1月23日，克里斯滕森的代表律师向法庭提出动议，取消一切既有的截止日期、最终审前会议和陪审团审判日期。检控官米勒和弗里斯在1月31日回应称：“同意法庭延迟2018年2月12日的最终审前会议及2月27日的审判日期，以给被告合理的时间进行准备。”
文章来源: 每日邮报
Facebook 和谷歌两大公司已经警告员工, 如果他们第一次邀请同事出去约会被回绝, 不可以再问第二次。
在打击职场恋情的行动中, 工作人员被告知, 如果他们的进一步邀请被拒绝, 公司规定他们不允许再问同一个同事第二次。
这一规定出现在所谓的 "爱情合同" 或 "工作合同关系" 的过程中，这在美国的领先企业中变得更加普遍, 以澄清复杂的职场员工动态。
规定是为了防止利益冲突, 例如当经理试图讨好一个级别更低的同事时。
如果员工被告知, "那天晚上我很忙", 他们再试着和同事聊天, 就会违反合同。
Facebook 的全球就业法律主管海蒂·斯沃茨告诉《华尔街日报》, 员工必须披露可能导致利益冲突的关系。
然而, 伦敦总部的就业法专家表示, 由于《欧洲人权公约》、其隐私权和家庭生活权, 类似的举措在英国很难实施。
法律事务所维德价格的乔纳森·莫德说: "在美国, 他们没有同样的隐私概念。"
莫德先生解释说, 他已经处理过一个例子, 一个经理和团队中的一个低级成员在约会后分手, 然后经理几乎被解雇了。
他说: "在这种情况下, 它导致了纪律处分程序，他没有被解雇, 但他得到了最后的书面警告, 并被告知, 这是他最后的机会。”
"我的建议是, 经理应该拎清一些。如果他做到, 那么就会避免很多问题。”
他还说, 他认为给经理上性骚扰 的课程比在解决工作场所 "职场恋情" 更有效。
【欢迎致电甄明德保险】
英文、普通话、广东话
美“me too”运动女领袖遭调查 被控挤压男下属臀部(图)
文章来源: 环球网
美国加州民主党议会议员、“Metoo”反性侵运动领袖克里斯蒂娜·加西亚近日被控性侵。《华盛顿邮报》9日报道称，一名男性工作人员指控加西亚曾于4年前未经允许触碰他身体的私密部位。而加西亚本人对此回应称并不记得此事，但愿意接受调查。
这名男性职员丹尼尔·菲耶罗8日向《华盛顿邮报》透露称，2014年一场垒球比赛结束后，民主党议员加西亚靠近他，挤压他的臀部并试图触摸他的胯部。时年25岁的菲耶罗因担心不良后果并未报道此事，但在今年1月，他将此事告诉了他的前任老板、民主党议员伊恩·卡尔德龙，并由卡尔德龙将此事提交给了正在调查加西亚的一个集会小组。
此事被曝光后，加西亚在致《华盛顿邮报》的声明中表示，她并不记得做过此事。加西亚称：“直到今天，这些声明的细节才引起我的注意。我可以证实，我与一些工作人员确实参加了2014年的垒球比赛。我也可以说，我并没有回忆起做过任何不恰当的行为。这种行为不符合我的价值观。”
报道还称，加西亚作为“打破沉默者”还登上2017年美国《时代》杂志封面。《时代》杂志称她们和其他成百上千的男男女女在社交网络上发起“Metoo”的话题，揭露了哈维·韦恩斯坦等人的性骚扰行为，使公众开始对这一话题展开关注和讨论，引发了“自1960年代以来最快的文化变革之一”。
景德镇陶瓷来啦！过年送礼最好选择！
本季新菜：重庆烧鸡公、冷锅鱼、鲜椒肥牛、一品肥牛、滋味羊排！
限时折扣券等你来拿！！！拿到手软！
冬季恋锅：大龙虾重庆火锅$13.95超值享不停！重庆特色小吃冷串串空降芝城！
国际新闻
纽约出租车司机开枪自杀！原因值得深思(图)
文章来源: 纽约时报
世界最大的租车市场上，没有驾驶执照的中年女性拜拉维·德萨伊(Bhairavi Desai)领导着数万名主要为男性的司机，这看上去有些不太搭调。去年春天，她在纽约市出租车及礼车协会(New York City’s Taxi & Limousine Commission)作了感人的陈述，阐明了她的行业面临的生存困境。
纽约出租车司机道格·施夫特表示，他自杀是为了表明叫车服务如何从财务上毁掉了出租车工作者。VIA BLACK CAR NEWS
任纽约出租车工人联盟(New York Taxi Workers Alliance)执行总监21年来，德萨伊一直是劳工活动人士，但如今的绝望情况是她前所未见的——破产、止赎和驱逐通知困扰着她的司机们，而他们还在为无家可归和严重的抑郁症问题来向她求助。
她说：“我的心碎了一半，另一半在燃烧。”
优步(Uber)及其竞争对手带来的经济困难已经令纽约、伦敦等城市的传统司机难以招架。几十年来，纽约的出租车不超过1.2万辆到1.3万辆，但现在已经有了无数避免公共交通的新途径，使用Via这样深受乘客欢迎的服务，有时只需花费5美元多一点，便可以在曼哈顿旅行。2013年，纽约全市共有4.7万辆车供出租。现在有了超过10万辆，其中约三分之二与优步有联系。
优步宣传这种“乱象”是对乘客有利的，而对于许多出租司机来说，这是毁灭性的。从2013年至2016年，在通常收费最高的白天工作的纽约黄色出租车全职司机，年预订总额从每年8.8万美元降到了6.9万多美元多一点。执照勋章(Medallion)是颁发给纽约市出租车的运营许可，它曾经是一项很好的投资，很多司机都借款购买，如今它已经成为贬值资产，那些出租车司机也因此深陷债务之中。德萨伊经常看到成年男子哭泣，她越来越担心他们会开始走上自杀之路。
周一上午，60出头的制服司机道格·施夫特(Doug Schifter)在曼哈顿下城市政厅门口用一把霰弹枪开枪自尽，几个小时前，他在Facebook上写了一篇长文，控诉结构性的残酷状况令他陷入绝境。他说，他现在有时不得不每周工作超过100小时才能生存下去；当他在1980年代开始从事这个行业的时候，每周工作40小时是相当正常的。他谴责政治人士——市长迈克尔·R·布隆伯格(Michael R. Bloomberg)和白思豪(Bill de Blasio)，还有州长安德鲁·M·科默(Andrew M. Cuomo)——是他们默许富人让这么多汽车涌上街头。他指责出租车委员会征收的罚款，以及带来各种麻烦事。
他已经失去了医疗保险，信用卡也负债累累，他说，他不会再为“愚蠢的改变”而工作，宁愿以自己的牺牲唤起人们对出租车司机境遇的关注，他们现在往往已经无法养活自己的家庭。他写道，他在为行业出版物《黑车新闻》(Black Car News)撰写的几篇专栏文章中曾经预言了当前恶劣的局面，但是几乎无人倾听。
他感觉自己毕生从事的工作已经开始非专业化，这种愤怒也潜藏在这份遗书之中。任职期间，施夫特的里程达到500多万英里，经历了五次飓风和50次暴风雪。他曾经身穿正装为名人开车。他开车不是为了在做薄煎饼生意之余创收，也不是为了贴补一点健身房会费。他不是零工经济的参与者，而是它的受害者。
由于金钱方面的挫折而实施引人瞩目的自杀，曾经在近一个世纪里是有钱人的做法。在1929年华尔街崩溃之后的几个月里，有四人在纽约跳楼（导致民间传说认为，其实有许许多多的人也是这样自杀身亡）。几十年后，伯尼·麦道夫(Bernie Madoff)的儿子马克(Mark)在自己的休南公寓里用栓狗绳上吊身亡。在2016年，被指控进行内幕交易的对冲基金经理桑杰·瓦尔瓦尼(Sanjay Valvani)在他布鲁克林联排别墅的卧室里割喉自杀，在小报和财经媒体上轰动一时。而贫穷往往不给你自杀的机会就杀死你。
在对施夫特逝世的消息做出回应时，白思豪市长对经济剥夺带来的精神伤害表现得极不敏感。“让我们面对现实吧，自杀者往往都面对潜在的心理健康挑战，”他说。优步拒绝对此置评。
如今，出租车司机面对无人驾驶汽车这样一个更加黯淡的未来，与此同时，华盛顿把周薪上涨1.5美元就视为重大突破。很难看出司机们精神上的“百忧解”(Prozac)会从何而来。
德萨伊表示，该市出租车司机面临的问题非常严重，许多人抱怨称，甚至在新年前夕，他们四处寻找都拉不到客人。大约在那个时候，她接到了一名女士的电话，这名女士在布朗克斯区经营一家社区广播电台，该电台的听众大多是多米尼加裔出租车司机。主持人认识的两名司机自杀了，其他司机也在节目中谈论他们感受到的孤立和恐惧。
施夫特在去世前的日子里谈到过他对政治日益减退的信心以及他对精神生活的热枕。“忘掉你只能活一次的陈词滥调吧，那是假话，”他在Facebook上发帖称，“你只要花时间寻找，就会发现，周围到处都是线索。”
中国新闻
北京馒头店“限购令” 顾客排百米长龙(图)
文章来源: 视觉中国
2018年2月9日，北京一家馒头店前排起了百米长队。排长队买馒头几乎是这家山东馒头店的日常。图片作者：孙晓晨/视觉中国
临近年根，排队买馒头的场景更是夸张，目测队伍排了上百米，出现了供不应求的情况，店家不得不打出“限购令”，每人最多买30个。
卓越品质——【Urban Countertop】
更多详情请点击：美国神州时报：现代设计理念 精美切割技艺
文章来源: 联合报
原标题：花莲地震遇难加籍夫妻被运出翠堤大楼死前仍相拥
据台湾《联合报》报道，台湾花莲地震后第3天，翠堤云顶大楼213室内的加拿大籍港裔夫妻不幸罹难，搜救人员9日中午陆续找到2人的遗体。两人均被天花板压住，清开后发现2人相拥环抱，令人鼻酸。遗体分别下午3时许运出，由救护车送往殡仪馆，警方报警检察官相验。
搜救人员搬运加拿大籍港裔夫妻遗体。图片来源：台湾《联合报》
9日中午12点47分，由新北市特种搜救大队，先是在瓦砾堆中发现一名男子的两只小腿，在靠近床铺左边呈现趴姿势，到了下午14点02分，又在他旁边发现一名女子。
桃园市消防局指出，总计出动6车23人及搜救犬3只，由大队组长李明城率队及本市各民间团体包含迅雷救援协会、吉普车救援协会、灾害医疗发展协会以及急难救援协会等一行，前天投入救灾。
桃园消防说，经过长时间地毯式冒险入内搜索，利用先进的救灾仪器与人力、物资，救难人员在9日下午2时5分于云门翠堤大楼2楼的漂亮生活旅店213室，发现2位罹难者，疑似加拿大籍港裔夫妻苏某、萧某遗体。
消防指出，土石翻开后发现2人相拥环抱一起，并由该局游志源小队长率队会同台湾内务部门“消防署”特搜等单位通力合作下，采用大批人力进行徒手挖掘方式，希望能将罹难者遗体保持最完整的状态挖掘送出。
根据“中央社”最新消息，目前花莲地震已知造成12死277伤5失联。
花莲地震已造成12人死亡，死者名单如下：
自宅：林丽贞(女性、60岁)、刘东腾(男性、66岁)。
统帅饭店：周志轩(男性、37岁)。
云门翠堤：戴世璋(男性、39岁)、杨丽蓉(大陆籍女性、47岁)、李杨琦(大陆籍女性、19岁)、余妃(大陆籍女性、39岁)、韦嘉(大陆籍女性、52岁)、江振昌(男性、64岁)、Melody(菲籍女性、27岁)、苏炜禧(加拿大籍港裔)、萧敏渝(加拿大籍港裔)。
失联名单：
漂亮生活旅店201号房大陆游客一家五口(杨捷、丁文昌、丁守慧、何凤华、杨浩然
往期精彩回顾
疯狂点击：
今日芝加哥：边界安全不让步！新台币印邓丽君？章莹颖案延期审判！周立波笑脸出庭！中国留学生是间谍？芳华成八一绝唱！阿娇终嫁人！
冬季恋锅：大龙虾重庆火锅$13.95超值享不停！重庆特色小吃冷串串空降芝城！
芝城电话诈骗事件剖析，当事人损失近百万！芝加哥总领馆发布最新政策 手机也能上网办理预约了！
美国中西部第一家华人联合办公室Cogen横空出世，引领中美创业新时代(文末有福利)
芝加哥亚洲“酷”城太古广场董事长讲述多年经商秘诀：团队——让企业走得更长更远！
开业倒计时 | 美国第一亚洲超市品牌Hmart正式入驻芝加哥市区 盛大开幕好礼大放送！
芝加哥生活：吃了等于吸毒！西方把它列为禁药，可90%的国人每天还在吃！
紧急扩散！芝城西郊再次发生类似“章莹颖”事件 女孩儿被陌生司机搭讪！(图)
喜大普奔！2018狗年春节音乐会，让我们在芝加哥交响乐中心相遇！
更多新闻资讯请点击：chinajournalus.net
【芝加哥生活服务】
芝加哥更多本地求职招聘，租房，卖房，请保姆，二手交易信息可点击查看！
（芝加哥最新）公司招聘、房屋出租或出售、二手买卖、请保姆信息！
本微信号现招聘芝加哥地区的全职或兼职人员。
若感兴趣的话，可邮箱联系：
chinajournal.ad@gmail.com
chinajournal@sbcglobal.net
免责声明：【若有内容来源于网络，版权归作者所有。若未能找到原始出处，望谅解。如原创作者看到，欢迎向本微信号联系，而后在后续文章中及时声明，多谢理解】